Datenschutzerklärung & Cookie-Richtlinie
Letzte Aktualisierung: 25. Juni 2026
Sehr geehrte Nutzerin, sehr geehrter Nutzer, auf dieser Seite beschreiben wir die Modalitäten der Verwaltung der Website von Val Cichero im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie besuchen. Dies ist eine Information gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO).
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Daniele Dallorto mit Sitz in Via del Ramaceto 13, der für jegliche Fragen zum Datenschutz unter folgender E-Mail-Adresse kontaktiert werden kann:
Kontakt-E-Mail: danielegenova@gmail.com
2. Arten der erhobenen Daten
Zu den personenbezogenen Daten, die von dieser Website selbstständig oder durch Dritte erhoben werden, gehören:
- Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse und alle Informationen, die freiwillig in das Kontaktformular eingegeben werden.
- Navigationsdaten: Die für den Betrieb dieser Website verwendeten IT-Systeme erfassen im Zuge ihres normalen Betriebs bestimmte Daten, deren Übertragung mit der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen einhergeht (z. B. IP-Adresse, URI/URL-Adressen, Uhrzeit der Anfrage, verwendeter Browser).
- Cookies: Kleine Textdateien, die an Ihr Gerät gesendet werden, um die Navigation zu verbessern (siehe Abschnitt 9 - Cookie-Richtlinie).
3. Zwecke der Datenverarbeitung
Die erhobenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:
- Beantwortung von Kontaktanfragen: Die über das Kontaktformular gesendeten Daten werden ausschließlich verwendet, um Informationsanfragen zu Wegen, Veranstaltungen, Routen oder Reservierungen im Tal zu bearbeiten.
- Statistiken und technische Wartung: Navigationsdaten werden in anonymisierter und aggregierter Form ausschließlich zum Zweck der Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion der Website und zur Überwachung des Datenverkehrs erhoben.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
- Der Nutzer hat seine **Einwilligung** für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt (z. B. durch freiwilliges Ausfüllen und Absenden des Kontaktformulars).
- Die Verarbeitung ist für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage des Nutzers erforderlich.
- Die Verarbeitung ist zur Wahrung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erforderlich (Wartung und Sicherheit der Website).
5. Ort und Modalitäten der Verarbeitung
Die Daten werden in den Betriebsstätten des Verantwortlichen und an allen anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Stellen befinden. Die Verarbeitung erfolgt mithilfe von IT-Systemen mit Logiken, die eng auf die angegebenen Zwecke bezogen sind, und unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um Datenverlust, unbefugte Nutzung oder unberechtigten Zugriff zu verhindern.
6. Weitergabe und Empfänger der Daten
Die Daten des Nutzers werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft. Sie können ausschließlich folgenden Stellen mitgeteilt werden:
- Vom Verantwortlichen beauftragte und für die technische Verwaltung der Website und die Beantwortung von E-Mails bestimmte Personen.
- Externe technische Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter tätig sind (z. B. Hosting-Provider der Website, E-Mail-Weiterleitungsdienste wie FormSubmit.co).
7. Dauer der Datenspeicherung
Die Daten werden so lange verarbeitet und gespeichert, wie es die Zwecke erfordern, für die sie erhoben wurden:
- Die über das Kontaktformular empfangenen Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Bearbeitung der Anfrage des Nutzers unbedingt erforderlich ist, in jedem Fall jedoch für maximal 12 Monate nach Erledigung des Kontakts, es sei denn, eine längere Speicherung ist aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder vertraglicher Vereinbarungen erforderlich.
8. Rechte der betroffenen Person
Gemäß der DSGVO können Nutzer bestimmte Rechte gegenüber dem Verantwortlichen ausüben. Sie haben insbesondere das Recht:
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
- Der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen.
- Auskunft über ihre Daten zu erhalten und eine Kopie davon zu bekommen.
- Die Richtigkeit der Daten zu überprüfen und deren Berichtigung zu verlangen.
- Die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
- Die Löschung (Recht auf Vergessenwerden) ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali) einzureichen.
Um diese Rechte auszuüben, können Sie eine schriftliche Anfrage senden an: danielegenova@gmail.com.