個人情報保護方針 ＆ クッキーポリシー
最終更新日：2026年6月25日
ユーザーの皆様へ。このページでは、当ウェブサイト（ヴァル・チチェロ）における訪問ユーザーの個人データの取り扱いと管理方法について説明します。本内容は、EU一般データ保護規則（GDPR）第13条に基づく情報提供です。
1. 数据处理主数据管理責任者
データ管理責任者はDaniele Dallorto（住所：Via del Ramaceto 13）です。プライバシーに関するご質問等は、以下のメールアドレスまでお問い合わせください。
連絡先メールアドレス： danielegenova@gmail.com
2. 収集されるデータの種類
当ウェブサイトが直接、または第三者を通じて収集する個人データには以下が含まれます。
- ユーザー自身により任意に提供されたデータ： お名前、メールアドレス、およびお問い合わせフォームにユーザーが任意に入力した内容。
- ナビゲーションデータ： 当サイトの稼働を担うコンピュータシステムは、通常の運用において、インターネット通信プロトコルの使用に伴い暗黙的に送信される一部のデータ（例：IPアドレス、URI/URLアドレス、リクエスト日時、使用されたブラウザなど）を取得します。
- クッキー（Cookie）： ナビゲーションの利便性向上のためにユーザーのデバイスに送信される小さなテキストファイル（セクション9「クッキーポリシー」を参照）。
3. 個人データ処理の目的
収集されたデータは以下の目的のために処理されます。
- お問い合わせへの回答： お問い合わせフォームから送信されたデータは、谷のルート、イベント、トレイル、または現地宿泊・飲食の予約に関する情報提供の要請に対応するためだけに処理されます。
- 統計および技術的メンテナンス： ナビゲーションデータは、サイトの正常な動作確認およびトラフィック量の監視のみを目的に、匿名化および集計された形で収集されます。
4. 処理の法的根拠
管理者は、以下のいずれかの条件に該当する場合にユーザーの個人データを処理します。
- ユーザーが1つまたは複数の特定の目的のために**同意**を与えた場合（例：お問い合わせフォームに任意で記入し送信した場合）。
- ユーザーの要望に基づく契約前段階の手続きの実行のために処理が必要な場合。
- 管理者の正当な利益（サイトのメンテナンスおよびセキュリティ）の追求のために処理が必要な場合。
5. 処理の場所と方法
データは、管理者の営業所および処理に関与する関係者が所在するその他の場所で処理されます。処理は、示された目的に厳密に関連する論理に基づきコンピュータツールを用いて行われ、データの紛失、不正利用、または不正アクセスを防止するための適切なセキュリティ対策が講じられています。
6. データの開示と開示先
ユーザーのデータが第三者に配布または販売されることはありません。以下の場合にのみ開示されることがあります。
- サイトの技術的管理やメール対応のために管理者から指名・委託された者。
- 外部の技術サービスプロバイダー（例：ホスティングプロバイダー、FormSubmit.coなどのメール送信サービス）で、処理責任者として機能する事業者。
7. データの保存期間
データは、収集された目的に必要な期間、処理および保存されます。
- お問い合わせフォームを通じて受信したデータは、ユーザーの要請に対応するために厳密に必要な期間保存され、いかなる場合もコンタクト終了から最大12ヶ月間保存されます（法令遵守や協会の合意事項によって追加の保存が必要な場合を除く）。
8. 利用者の権利
GDPRに基づき、ユーザーは管理者に対して特定の権利を行使できます。特に以下の権利を有します。
- いつでも同意を撤回する権利。
- 自己のデータの処理に異議を唱える権利。
- 自己のデータにアクセスし、そのコピーを受け取る権利。
- データを確認し、修正を求める権利。
- 処理の制限を求める権利。
- 個人データの消去（忘れられる権利）を求める権利。
- 管轄の監督機関（イタリア個人データ保護監督機関 — Garante per la Protezione dei Dati Personali）に苦情を申し立てる権利。
これらの権利を行使するには、以下のアドレスまで書面にてご請求ください： danielegenova@gmail.com